Arabic for the Shopping Mall

Ustazah Alaa · November 18, 2026 · 3 min read

Quick Answer

A shop in Arabic is مَتْجَر (matjar), and a shopping center is مَرْكَز تَسَوُّق (markaz tasawwuq). Price is سِعْر (siʿr) and discount is تَخْفِيض (takhfīḍ). These are Modern Standard Arabic (MSA) words, the Arabic of signs, receipts and adverts.

Introduction

Singapore's well-known Mustafa Centre is set to open its flagship store in Johor Bahru, so shopping was in the news. How do you talk about shops and shopping centers in Arabic?

If you want to learn Arabic for everyday life, shopping is one of the most useful topics, because you can use it from the very first day. Here are the six words that matter most, with sentences to practise.

How do you say "shop" in Arabic?

Arabic Pronunciation Meaning
مَتْجَر matjar shop (kedai)
مَرْكَز تَسَوُّق markaz tasawwuq shopping center (pusat membeli-belah)
سِعْر siʿr price (harga)
تَخْفِيض takhfīḍ discount (diskaun)
فَاتُورَة fātūra bill, receipt (resit)
كِيس kīs bag (beg)

مَرْكَز تَسَوُّق: literally "a center of shopping". You may also hear the borrowed word مُول (mūl) for "mall".

ā, ī and ū are long vowels, kh is like the "ch" in Scottish "loch", ḍ is a heavy "d", q is a deep "k" from the back of the throat, and ʿ is a deep sound from the throat.

What useful sentences can you use?

Arabic Pronunciation Meaning
أَيْنَ أَقْرَبُ مَتْجَرٍ؟ Ayna aqrabu matjar? Where is the nearest shop?
أُرِيدُ الذَّهَابَ إِلَى مَرْكَزِ التَّسَوُّقِ. Urīdu dh-dhahāba ilā markazi t-tasawwuq. I want to go to the shopping center.
كَمْ سِعْرُ هَذَا؟ Kam siʿru hādhā? How much is this?
هَلْ يُوجَدُ تَخْفِيضٌ؟ Hal yūjadu takhfīḍ? Is there a discount?
مِنْ فَضْلِكَ، أُرِيدُ الْفَاتُورَةَ. Min faḍlika, urīdu l-fātūra. Please, I want the receipt.

Can you follow a short dialogue?

  • الْبَائِع: هَلْ تُرِيدُ كِيسًا؟ (Would you like a bag?)
  • الزَّبُون: نَعَمْ، مِنْ فَضْلِكَ. كَمِ السِّعْرُ؟ (Yes, please. How much is it?)
  • الْبَائِع: عَشَرَةُ رِينْغِيت. (Ten ringgit.)
  • الزَّبُون: شُكْرًا، وَأُرِيدُ الْفَاتُورَةَ. (Thank you, and I would like the receipt.)

Did You Know?

مَتْجَر comes from the root ت-ج-ر, which is about trade. So a shop is, quite literally, "a place of trade", and the same root gives تِجَارَة (trade) and تَاجِر (merchant). You can explore more word families like this in Rooto.

Summary

  • Shop = مَتْجَر; shopping center = مَرْكَز تَسَوُّق.
  • Price = سِعْر; discount = تَخْفِيض.
  • Bill, receipt = فَاتُورَة; bag = كِيس.

FAQ

What is the difference between مَتْجَر and سُوق?

مَتْجَر is a shop, usually a single store. سُوق is a market, a place with many sellers, like the famous Arab souq.

Which Arabic should I learn for everyday life?

It depends on your goal. MSA is best for reading signs, receipts and adverts, like the words in this post. When people haggle or chat in the shop, they use their own dialect, so many learners add one, such as Syrian/Levantine Arabic.

Keep Learning

Not sure whether to start with MSA or a dialect? Read Syrian Dialect vs MSA: What Should You Learn?.

Everyday Arabic is easier to pick up with someone who can correct your pronunciation. LangPage offers live Arabic lessons on Zoom with me, either one-to-one or in the small-group Arabic Kickstart program. You can see all the Arabic courses on the classes page.

Sources: NST.